在一个小镇上，主角费尔南德斯在堂维拉开的五金店里当雇员，他梦想着雇主的死亡，因为他记得有一次堂维拉向他承诺，在雇主死的时候，这笔生意就是自己的了。从那时起已经爱上普拉西尼小姐（GracielaBorges饰演）的费尔南德斯，期待着那一天的来临。费尔南德斯在男性主导的 五金店和女性主导的普拉西尼一家之间来往，普拉西尼家里只有母亲、女儿和一个白痴儿子，因为父亲已经死了。这两个女人既想留下又想离开，既害怕留在家里又害怕外面的世界在一个小镇上，主人公费尔南德斯受雇于唐·维拉开的五金店生意，他梦想着当雇主去世时自己会是什么样子，因为他没有忘记自己曾经答应过他，有一天，生意将是他的。从那一刻起，爱上普拉西尼小姐（格拉谢拉·博尔赫斯饰）的费尔南德斯就等待着这一天的到来。而费尔南德斯则将五金店的男性世界与普拉西尼家的女性世界交替出现，自从父亲去世后，家里只剩下母亲、女儿和一个愚蠢的儿子。就女性而言，外出和留下的愿望、对留下的恐惧和对外部的恐惧的比例是相同的。费尔南德斯是一个孤独的人，过着孤独的生活。他所做的只是在一家五金店为一位老人工作。但当他遇到他梦中的女孩……以及她的家人时，一切都改变了。